拼音nǚ dà nán liú
注音ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄋㄢˊ ㄌ一ㄡˊ
解释
女大难留的意思是说**女孩子长大后很难被留住**,一般用于女孩子到了谈婚论嫁的年龄,如果她有喜欢的人或者已经恋爱,那么家里人是不会勉强留下她,如果她单身,没有恋爱,那么可能会遇到一些困难或阻力^[1][2]^。
女大不中留这句话其实是一种夸张的说法,表达的是现在的人的思想比较开放,尊重女性的想法和选择,不会过度强求女孩子留在家乡生活。当然,如果女儿有回家的打算,家里也会竭尽全力留住她,毕竟父母都希望孩子能够留在自己身边^[1]^。
出处元·关汉卿《普天乐·崔张十六事》曲:“夫人你得休便休,也不索出乖弄丑,自古来女大难留。”
用法作宾语、定语;指女大须嫁。
感情女大难留是中性词。
繁体女大難畱
近义女大不中留
英语It is hard to keep women at home.
更新时间:2024年