拼音hóng dòu xiāng sī

注音ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄙ

解释

红豆相思的意思如下：

* **相思的凄苦，借红豆形容** 。据说是因为红豆生南气温高，常天然连理，比喻夫妻相伴** 。一般来说是爱人之间表达相思之苦表达自己的感受，用以形容相爱的情侣之间难以割舍的情感^[3]^。

* **用以象征相思** 。红豆被世世代代用来寄托爱情和相思。爱情因相思而圣洁，相思因爱情而美丽。传说古代有一对恩爱的情侣，由于遭到父母的阻挠和破坏，最终未能在一起，男的因为相思心痛而死，尸身化为红豆，女的由于相思而泪流不止直至眼泪化为红豆^[4]^。

出处唐 王维《相思》诗：“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”

例子他们天南地北，只能凭信遥寄红豆相思之情。

正音“相”，不能读作“xiàng”。

辨形“相”，不能写作“想”。

用法主谓式；作宾语；比喻男女相思。

感情红豆相思是中性词。

繁体紅豆相思

近义朝思暮想

英语red beans that inspire the memory of one's love

更新时间:2024年