阿姑阿翁的意思

āgūāwēng

阿姑阿翁

拼音ā gū ā wēng

注音ㄚㄍㄨㄚㄨㄥ

解释

阿姑阿翁的意思是指**母亲的姑姑和舅舅**^[1][2]^。

阿姑是母亲的姑母，阿翁是母亲的老翁。由于姑母与你母亲的血缘比较近，所以舅舅比自己的父亲还要亲。在我国一些方言中，用阿姑阿翁代替母亲的长辈，有尊重的意思^[2]^。

出处唐赵璘《因话录》卷一：“郭暖尝与升平公主琴瑟不调。尚父拘暖，自诣朝童结罪。上召而慰之曰：‘谚云：不痴不聋，不作阿家阿翁。’”

例子既然如此，你我两个，便学个不痴不聋的阿姑阿翁。《儿女英雄传》二三回

用法作主语、宾语；指公公婆婆。

感情阿姑阿翁是中性词。

近义阿家阿翁

英语father-in-law and mother-in-law

更新时间:2024年