拼音dǎ yā jīng yuān
注音ㄉㄚˇ 一ㄚ ㄐ一ㄥ ㄩㄢ
解释
**打鸭惊鸳是湖南地区的一句俚语,意思是搅扰了别人,尤其是多指动作轻而无意中打扰了别人** 。这句俚语是贬义表达,强调自己的无意过失。
这句俚语中,“打鸭”是指动作轻柔地触碰对方,“惊鸳”则是被触碰的成双的鸭子受到惊吓飞散,形象地描述了无意间的打扰会让成双成对的物品(如情侣)恐慌散开。
出处明·梅鼎祚《昆化奴》第二折:“我不是要害你性命也,则怕打鸭惊鸳,打草惊蛇。”
例子焚琴煮鹤垂垂尽,打鸭惊鸳事事非。傅尃《避地》诗
用法作谓语、定语;比喻打甲惊乙。
感情打鸭惊鸳是中性词。
繁体打鴨驚鴛
近义打草惊蛇
更新时间:2024年