拼音tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng
注音ㄊ一ㄠˋ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒ一ˇ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄥ
解释
跳进黄河洗不清的意思是指一个人做了坏事,被陷害后无法洗脱自己的罪名^[2][3]^。
俗语“跳进黄河洗不清”流行非常广泛,一般是指由于人身受害又无法通过法律途径讨回公道的情况下,被人冤枉偷了东西,冤枉错了好人时。
这句谚语比喻做了见不得人的事,在人前声名狼藉,洗都不容易洗净。很多事情只要多动动脑子、采取合适的方式去解决,就能够避免麻烦,还是要以和为贵,平时多行善事,不要去欺负弱势群体,否则只会遭报应。该谚语也用来比喻冤枉、罪行无法洗刷,含有贬义^[4]^。
出处姚雪垠《李自成》第三卷第四十二章:“我不是担心他被留在贼营,倒是担心他带着李瞎子和你妹妹给我的两封书信,说不定还有什么贵重礼物,回来时被丁、杨二营的游骑抓去,使我跳进黄河洗不清,岂不受冤枉的窝囊气?”
例子我这下可是跳进黄河洗不清,快帮我想办法吧
用法作谓语、分句;指有口难辩。
感情跳进黄河洗不清是中性词。
繁体跳進黄河洗不清
近义跳到黄河也洗不清
英语be unable to cleanse oneself even if one plunges into the Yellow River
俄语Прыгнешь в Хуанхэ-и то не отмоешься.
更新时间:2024年