拼音tì zuì yáng

注音ㄊ一ˋ ㄗㄨㄟˋ 一ㄤˊ

解释

替罪羊的意思是：**代人承担罪责的人**^[1][2]^。

这个词语来源于古代犹太教，在祭祀时要将供物牵到神坛前，让祭司把带血的一部分放在圣经上，而带完圣经上的血以后，就把这只羊赶出去，让它自己吃草，这就是后来人们常说的“替罪羊”的由来。现在这个词语常常用于指代代替别人承担过错或责任的人^[2]^。

出处张平《抉择》：“你岂不是随时都会做替罪羊？”

例子熊召政《张居正》第二卷第32回：“申明这是你部堂王大人的意思，他只是奉命行事，如今怎好让他去当替罪羊。”

用法作宾语、定语；指代人受过。

感情替罪羊是贬义词。

繁体替辠羊

近义替罪羔羊

英语scapegoat（fall guy）

俄语козёл отпущения

日语艖代(みか)わり

德语Sündenbock

法语bouc émissaire

更新时间:2024年