拼音shǒu dào ná lái

注音ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄋㄚˊ ㄌㄞˊ

解释

手到拿来的意思是**一伸手就拿到**，比喻办事方便快捷**^[1]^。**

来源于高明《琵琶记·报告戏情》：“这妮子直恁般了得！手到拿来。”。这话是一句俗语，用现代的话说，就是：“这真是太爽了！”。古人出门步行，去哪里都需要步行或者骑马，如果要去的地方比较远那就得走累了就住店休息，或者换马继续前行，只有这样的辛苦行走，才能将远方拿来。所以“手到拿来”寓意事情能够简捷完成。

出处元·杨显之《酷寒亭》第四折：“将这厮吃剑乔材，任逃走向天涯外，我也少不得手到拿来。”元·康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管教他瓮中捉鳖，手到拿来。”

例子李逵听了，跳将起来，说道：“我去瓮中捉鳖，手到拿来。”明·施耐庵《水浒传》第七十三回

用法作谓语、宾语、分句；指十分容易。

感情手到拿来是中性词。

繁体手到拿來

近义手到擒来

英语just stretch the hand and bring it back

更新时间:2024年