拼音shí shì jiǔ kōng

注音ㄕˊ ㄕˋ ㄐ一ㄡˇ ㄎㄨㄥ

解释

十室九空的意思**是说人口的死亡率高，或者农村的空巢家庭多**^[1][2]^。

该句出自《聊斋·咯客》，原句是：邑之腊望，演剧酬神，十室九空。这里的“腊望”指的是农历十二月最后一日，也就是小年。人们为了感谢神明一年来的保佑，让神明可以庇佑自己，都会大肆的宴请神明。但是平常百姓家本来就没有什么钱财，导致很多的百姓家中出现了十室九空的现象，也就是说百姓们由于天灾人祸、战乱等，生活困苦，没有什么剩余的粮食导致人口大量的死亡^[1][2]^。

出处晋 葛洪《抱朴子 用刑》：“天下欲反，十室九空。”

例子十室九空，百姓怨嗟，如出一口。（唐 韩愈《黄家贼事宜状》）

正音“室”，不能读作“sì”。空”，不能读作“kòng”。

辨形“室”，不能写作“世”。

辨析十室九空和“流离失所”都可以表示“人民破产或流离”的意思。但十室九空强调人民大量破产；只用于多数而“流离失所”既可用于多数；也可用于单数。

用法主谓式；作谓语；含贬义。

感情十室九空是贬义词。

近义家破人亡、颠沛流离

反义安居乐业、人烟稠密

英语nine houses out of ten are deserted（almost all houses empty after the raid）

俄语опустошённый

更新时间:2024年