拼音qián tái cí
注音ㄑ一ㄢˊ ㄊㄞˊ ㄘˊ
解释
**潜台词是潜藏在台词中的含有言外之意和弦外之音的句子** 。与言外之意相联系的还有一种"潜台词",那就是"弦外之音"。它是听众听不清或听不到,必须由演员的表演。
比如说人物的心理活动才能发觉出来的真正含义^[3]^。在台词的表层含义中,潜台词是隐含着更深的含义,它更多的是需要观众自己想象出来的,所以在剧中有时表露出真实含义时,称为潜台词。在实际运用中,潜台词具有一种独特的口语表达魅力,如果在口语表达中运用得好,就能很好地激发对方的情绪和观点,收到很好的口语表达效果^[4]^。
<出处张平《抉择》:“末了,杨诚说了一句潜台词很丰富的话。”
例子宗璞《南渡记》第二章:“那潜台词是,我够烦够乱了,还添乱!”
用法作宾语、定语;用于口语。
感情潜台词是中性词。
繁体潛台詞
近义言外之意
英语unspoken words in a play
日语はっきり話(はな)さない言外(げんがい)の意味(いみ)
更新时间:2024年