拼音niú tīng dàn qín
注音ㄋ一ㄡˊ ㄊ一ㄥ ㄉㄢˋ ㄑ一ㄣˊ
解释
**牛听弹琴的意思是牛根本听不懂人在说什么,相当于对牛弹琴**^[1]^。
人对着牛弹奏高雅的乐曲,牛听不懂,自然不会反应。用来形容理解错误,白费力气,费力不讨好,或者用来强调人的言行应符合对象的需求。古人说:对牛弹琴,对象若错了,便起不到正面的作用,结果往往造成反效果^[2]^。简言之,牛听弹琴可以引申为讲的事情或表达的意思与对方无关或听不懂,带有一点抱怨对方不理解自己讲述的意思的意思^[1]^。
出处瞿秋白《乱弹》:“现在,‘治于人的小人’,要想在无线电的播音里去听清楚昆曲的平上去入,自然是牛听弹琴,一窍不通了。”
用法作宾语、定语;指听不懂。
感情牛听弹琴是贬义词。
繁体牛聽彈琹
近义对牛弹琴
更新时间:2024年