拼音kàn zhū chéng bì
注音ㄎㄢˋ ㄓㄨ ㄔㄥˊ ㄅ一ˋ
解释
看朱成碧的意思是用红色看了变成碧绿色。一般用来形容人为了逃避某方面的诱惑或者威胁,用红色遮挡住了自己的眼睛,结果却因为红色和绿色的相似而没有发现任何异常,甚至变成了绿色。这是一种夸张的说法,表达了诱惑的强大和人的意志力薄弱的一面。
出处南朝 梁 王僧孺《夜愁》诗:“谁知心眼乱,看朱忽成碧。”
例子宋·王安石《送吴显道》诗之三:“觥船一棹百分空,看朱成碧颜始红。”
用法连动式;作谓语、定语;形容眼花不辨五色。
谜语色弱
感情看朱成碧是中性词。
近义看碧成朱
英语take red for green
更新时间:2024年