拼音huà hǔ chéng gǒu

注音ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄔㄥˊ ㄍㄡˇ

解释

画虎成狗意思是**画老虎画成了狗**，用来比喻模仿不到家，反而不伦不类。或者形容一个人学艺不精，却喜欢炫耀，结果适得其反，反而被人嘲笑**^[1][2]^。

这个成语来源于古乐府《刺画篇》：“初如造虎形，终成卧犬状。所谓画虎不成反类狗。”古代民间笑话集《笑林广记》中有则笑话，讲有个人好不容易将老虎画好，呈给主人看。主人大骂，“画虎不成反类狗”，气得要将他赶出去。但那人坚持认为他画的虎很象真虎，于是拿出去给别人看，别人也讥笑他：“你既然说画的是虎，那么虎的凶悍之气呢？这和狗又有什么区别？”

出处《后汉书·马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”

例子身已许君，复何吝惜，但恐画虎成狗，致贻污谤。（清 蒲松龄《聊斋志异 胭脂》）

用法作宾语、定语；指模仿不到家。

感情画虎成狗是贬义词。

繁体畫虎成狗

近义画虎不成反类狗

英语fail to obtain the desired results

更新时间:2024年