拼音gè dǎ wǔ shí dà bǎn

注音ㄍㄜˋ ㄉㄚˇ ㄨˇ ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄅㄢˇ

解释

“各打五十大板”是一种比喻，意思是两个人都有错误，应该各受到相同的批评教育，也作“各打四十大板”。

在古代，打板子是一种体罚方式，通常用于罪犯或者犯错误的官员。由于一个人需要受到两次打板子的惩罚，而每次的力度又是相同的，所以五十大板的惩罚就意味着一个人需要受到比四十大板更严重的惩罚。

在现代，这个成语的使用范围已经扩大，也可以用来比喻处理问题或冲突时各方的责任都被平分，没有充分地分析和解决矛盾。

需要注意的是，使用这个成语时需要谨慎，避免在无意中伤害到他人。

出处刘心武《钟鼓楼》第五章：“七姑‘各打五十大板’地尖声评论说：‘这是怎么回子事哟？瞧你们请来的这些个人！’”

例子张平《抉择》：“所以也就和和稀泥、抹抹光墙，各打五十大板算了。”

用法作谓语、宾语、定语；用于处事。

感情各打五十大板是中性词。

英语blame both sides

更新时间:2024年