妇姑勃谿的意思

fùgūbóxī

妇姑勃谿

拼音fù gū bó xī

注音ㄈㄨˋ ㄍㄨㄅㄛˊ ㄒ一

解释

**" 妇姑勃溪"意思是嫂嫂与小姑之间发生争吵，多用来形容家庭不和睦**^[2]^。

该词语出自唐代诗人张籍的《秋思》诗中：" 炊烟飞散轻风起，妇姑相呼摘园果。" 意思是说嫂嫂和小姑因为一些琐碎的事情而争吵，从炊烟的升腾和微风的吹动可以想象出她们劳作的动作和声音，生动贴切，使人如临其境^[3]^。

出处庄周《庄子外物》：“室无空虚，则妇姑勃谿。”

例子而往往不过是将败落家族的妇姑勃谿，叔嫂斗法的手段，移到文坛上。（鲁迅《且介亭杂文末编答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》）

用法主谓式；作宾语、定语；含贬义，比喻内部争斗。

感情妇姑勃谿是贬义词。

繁体婦姑勃谿

近义妇姑勃溪

英语domestic row（family squabbles）

更新时间:2024年