拼音fàng lěng jiàn

注音ㄈㄤˋ ㄌㄥˇ ㄐ一ㄢˋ

解释

放冷箭的意思是**乘人不注意暗中向人放箭**，比喻暗中伤人^[1][2]^。

冷箭是指暗中伤人的箭，冷箭的伤害力很强，而且具有突然性、突然出现，让人难以防范，尤其是背后下冷箭，对当事人具有很大的杀伤力^[2]^。

放冷箭是一种不道德甚至违法的行为，做人在道德上要做到，看到别人的缺点恶习要善意的指出来，不要在背后伤人^[1]^。

出处鲁迅《无花的蔷薇》：“我对于‘放冷箭’的解释，颇有些和他们一流不同，是说有人受伤，而不知这箭从什么地方射出。”

例子鲁迅《华盖集续编·无花的蔷薇》：“我对于‘放冷箭’的解释，颇有些和他们一流不同，是说有人受伤，而不知这箭从什么地方射出。”

用法作谓语、宾语、定语；用于处事。

感情放冷箭是中性词。

近义暗箭伤人

英语stab somebody in the back（snipe at somebody）

俄语нанести удáр в спину

法语décocher une flèche par traǐtrise（porter un coup insidieux）

更新时间:2024年