拼音cuì rào zhū wéi

注音ㄘㄨㄟˋ ㄖㄠˋ ㄓㄨ ㄨㄟˊ

解释

“翠绕珠围”意思是：形容富贵人家随侍的女子环绕周围。也形容富贵、奢华的景象。

原句的意思是：身边全是富贵人家的随侍女子。

此词通过作者对一位宠妾的忆写，表现了从军边塞的旧梦给词人带来的飘零憔悴、忆念故国的情怀和在异乡人乡的怅触，抒发了词人对自己政治遭遇的伤感之情。全词凄婉含蓄，情韵悠长。

出处元 曾瑞《哨遍 麈腰》套曲：“金妆锦砌，翠绕珠围，卧铺绣褥酿春光。”

例子曾朴《孽海花》第七回：“这时见名花满坐，翠绕珠围，次芳就向众人道：‘大家都有相好，如何老前辈一人向隅！’”

用法联合式；作谓语、定语；形容富家女子的华丽装饰。

感情翠绕珠围是中性词。

繁体翠繞珠圍

近义翠围珠绕、翠围珠裹

英语be surrounded by attending maids

更新时间:2024年