避之若浼的意思

bìzhīruòměi

避之若浼

拼音bì zhī ruò měi

注音ㄅ一ˋ ㄓㄖㄨㄛˋ ㄇㄟˇ

解释

“避之若浼”出自先秦·《礼记》的《孟子见许子》。它的意思是：厌恶它，就像厌恶尘垢一般。避之若浼，是一个汉语成语，读音为bì zhī ruò měi，是指躲开他，不愿接受他的玷污。浼(měi)，玷污。

所以“避之若浼”是反感某事，希望其不要出现在自己身上。

整句的意思是：认为这种话十分肮脏。希望能躲开他，不让他玷污自己。

这个成语的原句是：“子莫可以为必得也，直避之若浼焉。”。因此，“避之若浼”可以理解为：反感某事，希望其不要出现在自己身上。

希望以上信

出处《孟子公孙丑上》：“推恶恶之心，思与乡人立，其冠不正，望望然去之，若将浼也。”赵岐注：“与乡人立，见其冠不正，望望然，惭愧之貌也，去之恐其污己也。”

例子他一口拒绝，避之若浼。夏衍《感谢德莱塞》

用法作谓语、定语；指回避。

感情避之若浼是中性词。

英语avoid somebody like the plague

更新时间:2024年