拼音huā mǎ diào zuǐ

注音ㄏㄨㄚ ㄇㄚˇ ㄉ一ㄠˋ ㄗㄨㄟˇ

解释

**" 花马掉嘴"的意思是假慈悲，花言巧语**^[3]^。

花马掉嘴是一句安徽的方言俗语，由于"花言巧语"在安徽方言中难以书写和发音，人们就简化成"花马掉嘴"来代替^[4]^。花马掉嘴的人善于掩饰自己，善于假装自己的善良和真诚，但其实外貌上的伪装，并不是他们内心的全部^[2]^。

出处清·曹雪芹《红楼梦》第65回：“你不用和我花马掉嘴的！咱们清水下杂面——你吃我看……你别糊涂油蒙了心，打量我们不知你府上的事呢！”

用法作谓语、定语；用于口语。

感情花马掉嘴是贬义词。

繁体蘤馬掉嘴

近义花马吊嘴

英语have a well-oiled tongue

更新时间:2024年