拼音jiāng tài gōng diào yú，yuàn zhě shàng gōu

注音ㄐ一ㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉ一ㄠˋ ㄩˊ，ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ

解释

“姜太公钓鱼，愿者上钩”是一句俗语，用来比喻善于引导、善于选择，使更多的人愿意跟随自己做事。它来源于《武王伐纣平话》中的一个故事，描述了姜子牙垂钓的故事。姜子牙坐在河边，用诱饵引鱼上钩，却不想钩上竟然是一只乌龟。面对周文王的重赏，他并未立刻献上，而是声称要等贵人前来才肯献出。结果，果然有周文王的使者前来，他的愿望得以实现。这个故事表明了姜子牙的耐心等待和选择的重要性，这也是“姜太公钓鱼，愿者上钩”所要传达的意思。

此外，“愿者上钩”在口语中也常用来形容某些人对自己所宣传的东西感兴趣并自愿

出处《武王伐纣平话》下卷：“姜尚因命守时，直钩钓渭水之鱼，不用香饵之食，离水面三尺，尚自言曰：‘负命者上钓来！’”

例子李英儒《野火春风斗古城》第九章：“生人连睬也别睬，别等散席，就回休息室坐等，来个姜太公钓鱼，愿者上钩。”

用法作宾语、分句；比喻心甘情愿地上当。

感情姜太公钓鱼，愿者上钩是中性词。

繁体姜太公釣魚，願者上鉤

近义心甘情愿

英语the fish rising to Jiang Taigong's hookless and baitless line

更新时间:2024年