拼音jiāng yù qǔ zhī，bì gū yǔ zhī

注音ㄐ一ㄤ ㄩˋ ㄑㄨˇ ㄓ，ㄅ一ˋ ㄍㄨ ㄩˇ ㄓ

解释

“将欲取之，必姑予之”意思是：**要想夺取他什么东西，得先给他东西**。比喻想占别人的便宜，得先叫对方吃点亏。出自司马迁《史记淮阴侯列传》。

这句智语主要是以“取”与“予”的辨证关系来揭示智慧的处世方法。现代生活中，人们也常常用这句话来说明妥协和让步在矛盾解决中的积极作用。所以，当我们在处理人际关系，尤其是谈判、交易、合作的时候，应该懂得谦让、妥协，以实现互惠互利。

出处西汉·刘向《战国策·魏策》：“将欲败之，必姑辅之；将欲取之，必姑与之。”

例子《唐史演义》第14回：“将欲取之，必姑与之，就是这种计策。”

用法作宾语、定语、分句；用于处事。

感情将欲取之，必姑与之是中性词。

近义将欲取之，必先与之

英语In order to take, one must first give.

更新时间:2024年